Schloss Turelbaach in Mertzig

Meine Schwester Mia und ich lieben es, draußen unterwegs zu sein. Heute wandern wir mit unseren Eltern den Wanderweg entlang der Turelbaach: ein Pfad, der durch Wälder, über Wiesen und an einem alten Schloss vorbeiführt.

Wir starten im Dorf und nach einer Weile sehen wir es endlich zwischen den Ästen: das Schloss Turelbaach! Es sieht aus wie aus einem Märchen, mit seinen Türmen und den hellen Mauern, die im Sonnenlicht glänzen.

Papa erzählt uns, dass das Schloss von einem Mann namens Pol Gilson gebaut wurde. Er hat fast alles allein gemacht. Stein für Stein, Holz, Glas, sogar die Fenster. Ich kann kaum glauben, dass jemand so etwas Großes ganz allein schaffen kann!

Heute gehört das Schloss der Gemeinde Mertzig. Die Fenster wirken aus der Ferne schön bunt und die Sonne bringt sie zum Leuchten. Wir gehen weiter bis zu dem kleinen Steg vor dem Eingang, bewundern das Schloss mit seinem Turm und Mauern und machen dann ein kleines Picknick im Park.

Gestärkt und gut gelaunt machen wir uns auf den Rückweg, der uns zurück zum Dorf führt. In Mertzig sehen wir ein Schild, auf dem „#Mertzig4all” steht. „Was bedeutet das?“, fragt Mia.

Mama kommt näher und liest mit uns. „Das heißt so viel wie: Mertzig für alle. Hier sollen sich alle Menschen wohlfühlen – egal ob groß oder klein, jung oder alt.“

Ich schaue mich um. „Für alle… also wirklich für jeden?“
„Genau“, sagt Mama. „Das nennt man auch Gemeinwohl. Das bedeutet, dass man Dinge im Ort so macht, dass das Leben hier für alle gut ist.“

Wir gehen weiter und sehen eine große Box, vollgepackt mit Büchern im Park.
„Oh, eine Bücherbox!“, rufe ich und öffne die Tür des Schranks. „Hier kann man sich einfach ein Buch nehmen!“
„Und auch wieder eines zurückbringen“, ergänzt Mama. „So kann man Geschichten teilen.“

Nebenan steht ein Haus mit offenen Türen. Drinnen lachen Menschen und unterhalten sich.
„Das ist ein Haus für Vereine“, sagt Papa. „Hier können sich Gruppen treffen, an Kursen teilnehmen oder zusammen etwas machen.“

„Das klingt großartig!” ruft Mia.
„Ich glaube, Mertzig ist wie das Schloss Turelbaach – ein Ort, der für alle da ist.“

Herunterladen und Drucken

Guttland Germany France

INFOS & EXTRAS

Themenweg in Mertzig
Erfahre mehr über die Geschichte und das kulturelle Erbe von Mertzig auf dem rund 4 km langen interaktiven Rundweg durch das Dorf.
Hier kannst du mit allen deinen Sinnen die Gemeinde Mertzig auf eine ganz besondere Art und Weise kennenlernen. 

  • Erster Teil (0,9 km): leicht, kinderwagengerecht
  • Zweiter Teil (2 km): mittelschwer, ansteigend
  • Dritter Teil (1,2 km): anspruchsvoll, abfallend, Naturweg

Naturlehrpfad Mardellepad
 

Der „Mardellepad“ ist ein 2,5 km langer Naturlehrpfad im Natura 2000-Gebiet „Säitert“. Das Maskottchen Kami Kammmolch führt Besucher interaktiv durch Stationen wie Hör-, Fühl- und Ruhebereiche.
Der Pfad soll das Umweltbewusstsein fördern und richtet sich besonders an Schulklassen, Familien und Personen mit einer Beeinträchtigung.

Turelbaach Castle
©Visit Guttland
©Visit Guttland, Visit Guttland
Thematische Wege
Kulturweg Mertzig
Distanz: 4,00 km
Dauer: 1:05 h
Schwierigkeitsgrad: leicht
Mehr erfahren
©Tourist Info Wëlle Westen, Visit Luxembourg
Thematische Wege
Mardellepad
Distanz: 2,59 km
Dauer: 0:40 h
Schwierigkeitsgrad: leicht
Mehr erfahren
©Giulio Gröbert-Visit Luxembourg
Schloss Turelbaach
Schloss Turelbaach
Mehr erfahren
©Visit Luxembourg
Rundwanderwege
Auto-Pédestre Weg Mertzig
Distanz: 8,59 km
Dauer: 2:20 h
Schwierigkeitsgrad: mittel
Mehr erfahren