Dans le Guttland, on ne s’ennuie jamais pendant les vacances de Pâques. De nombreuses visites guidées pour petits et grands sont proposées du 5 au 16 avril. Mais attention, pensez à réserver, le nombre de places est limité !
En raison de la pandémie de COVID-19, les participants doivent s’inscrire en avance. La jauge est adaptée à la situation sanitaire au moment de la visite.
Inscription : T +352 28 22 78 62 /

Visite familiale du château d’Useldange
Useldange
05.04 & 12.04 • 15h00 → 16h30
Cette visite guidée s’adresse aux familles avec enfants âgés de 4 à 12 ans, car les tours ne sont pas accessibles aux poussettes. De manière ludique et facilement compréhensible, le guide, vêtu de sa tenue de chevalier, saura aussi entraîner les participants les plus jeunes à la découverte du château d’Useldange.
Prix par personne : 8 € (gratuit pour les enfants de moins de 6 ans), paiement en espèces
Lieu de rendez-vous : TouristInfo Wëlle Westen
1, am Millenhaff L-8706 Useldange (cour intérieure)
Important : les enfants doivent être accompagnés d’un adulte. Adaptez votre tenue à la météo.
05.04 : LU/DE
12.04 : LU/FR

Atelier aérographie au Musée de l’Ardoise
Haut-Martelange
06.04 & 13.04 • 15h00 → 17h00
Découvrez le Musée de l’Ardoise de Haut-Martelange sur terre et sous terre et mettez la main à la pâte ! Vous apprendrez à tailler les ardoises comme jadis les « Leekëpperten », puis vous pourrez décorer votre ardoise à votre guise en utilisant la technique de l’aérographie.
Prix par personne : 10 €, paiement en espèces ou par Payconiq
Point de rendez-vous : Musée de l’ardoise Haut-Martelange
L-8823 Haut-Martelange (entrée principale, CR311)
Important : pour cet atelier, les participants doivent être âgés d’au moins 8 ans. Munissez-vous de bonnes chaussures et de vêtements chauds (la galerie affiche une température constante de 9 °C)
LU/FR

Dégustation de bières et plaisirs de la table
Kleinbettingen
07.04 & 14.04 • à partir de 18h30
Le biérologue Ralph Schmitt en connaît un rayon sur la bière. Dans son restaurant « De Bräiläffel », il partage volontiers avec vous cette grande passion. La dégustation est suivie de quatre plats comprenant des spécialités locales, accompagnés d’un parfait accord mets-bières. Cerise sur le gâteau : personne n’est obligé de prendre le volant pour rentrer chez soi, car vous pourrez tout simplement passer la nuit à l’hôtel Jacoby. (Chambre d’hôtel sur demande, avec supplément - T +352 39 01 98 1 - )
Prix par personne : 80 € (4 plats) - paiement en espèces ou par carte
Point de rendez-vous : Restaurant De Bräiläffel
2, rue du Moulin L-8380 Kleinbettingen
Important : grosse faim indispensable
LU/DE/FR

Les énergies hydraulique et éolienne sur le « Rebierg »
Kahler/Hivange
08.04 & 15.04 • 15h00 → 17h00
Cette visite sera l’occasion pour les participants de découvrir une facette passionnante des énergies éolienne et hydraulique. Le syndicat des eaux du sud (SES) alimente en eau potable les réservoirs des communes syndiquées, le moulin à vent (SEO) fournit l’énergie. Avez-vous déjà visité un moulin à vent ? C’est le moment ! Ne manquez pas non plus la vue panoramique depuis le haut du réservoir.
Gratuit
Point de rendez-vous : CR 106 entre Kahler et Hivange (rue de Kahler)
Important : l’usine hydraulique n’est pas chauffée, il est recommandé de se munir de vêtements chauds
LU/DE/FR

À la découverte de la réserve naturelle
Uebersyren
09.04 & 16.04 • 9h00 → 11h30
Il se passe toujours quelque chose à la réserve naturelle de « Schlammwiss » ! Elle abrite en effet de nombreuses espèces d’animaux et d’insectes. Nous entrons prudemment dans la roselière et observons les va-et-vient des animaux. Outre de nombreuses activités permettant de découvrir cette réserve naturelle unique en son genre, nous visitons également la station de baguage, où les oiseaux sont observés et étudiés. Ce travail joue un rôle important dans la protection de la biodiversité et de la nature.
Prix par personne : 8 € (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans) - Paiement en espèces
Point de rendez-vous : parking du terrain de football Munsbach L-5376 Munsbach
Important : adaptez votre tenue à la météo ! Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte
LU/DE/FR/EN
Inscription - Visite(s) guidée(s)
En raison de la pandémie de COVID-19, les participants doivent s'inscrire à l'avance. Le nombre maximum de participants sera adapté en fonction de la situation au moment de la visite.
ATTENTION : N'oubliez pas s.v.p. d'envoyer votre demande d'inscription en appuyant sur le bout "ENVOYER MON INSCRIPTION". La demande a bien été envoyée si vous voyez le message "Confirmation - Votre e-mail a bien été envoyé."