Mia et Emil à Preizerdaul
©LEADER Wëlle Westen

La pierre qui parle

Aujourd’hui, Mia, notre chien Bella et moi nous promenons à Reimberg. Maman dit que le sentier s’appelle le « Sentier des sept ponts », car il traverse sept petits ponts — même s’il y en a peut-être davantage.

« Un ! » je crie en traversant le premier pont.
« Voyons si nous pouvons tous les compter. »

Mia sourit. « Bien sûr que nous y arriverons. »

Le chemin traverse une forêt et nous entendons le murmure d’un ruisseau. Sous le troisième pont, je m’arrête. Bella renifle quelque chose qui brille dans l’eau.

« Mia, il y a quelque chose là ! »

Je m’agenouille, plonge la main dans l’eau froide et en retire une petite pierre lisse. Elle brille d’une couleur brun rougeâtre au soleil et elle est chaude, même si l’eau est glacée.

Soudain, j’entends une voix :

« Enfin, quelqu’un m’écoute ! »

Je sursaute.

« Tu as entendu ça, Mia ? »

Elle me regarde.

« La pierre a parlé ? »

La pierre se racle la gorge.

« Je suis ici depuis très, très longtemps. Je connais l’histoire de ce ruisseau et mon ami Michel Lucius me manque ! Il venait souvent me rendre visite autrefois. »

Mia semble intriguée.

« Qui est Michel Lucius ? »

« Quand il était petit, Michel Lucius passait son temps ici près du ruisseau à observer les pierres et à fouiller le sol. Plus tard, il est devenu un géologue célèbre et a quitté la région. Il a étudié les roches dans tout le pays et même à l’étranger », explique la pierre.

Soudain, Bella aboie en direction d’une vallée sombre devant nous.

« Qu’y a-t-il là-bas ? » demandé-je à Mia.

Mia secoue la tête, mais la pierre reprend la parole :

« C’est la “Schankegriecht”. C’est là que vit le “Schankemännchen”, un vieux fantôme osseux qui aime faire des farces et effrayer les promeneurs. »

Mia avale sa salive.

« Ça a l’air effrayant. »

« Ne t’inquiète pas », dis-je courageusement, même si je me sens un peu nerveux. « On ne voit pas les fantômes pendant la journée. »

La pierre glousse.

« Faites quand même attention. Et chaque fois que vous traverserez un pont, pensez à me saluer. »

Je la repose délicatement dans l’eau.

Nous poursuivons notre chemin, comptons les ponts restants et regardons derrière nous à chaque fois. D’une certaine manière, je suis sûr que la pierre nous observe encore… et que le « Schankemännchen », lui, ne nous a pas vus.

Télécharger et imprimer

  • Mia et Emil à Preizerdaul
    ©LEADER Wëlle Westen

    Quiz sur le circuit découverte

    pdf | 6.14 MB

    Les questions du quiz se trouvent sur une version un peu plus courte du parcours « Zäitrees ».
    Tu trouveras l’itinéraire dans la rubrique « Infos ». 

    Le parcours comporte plusieurs montées et est donc plus exigeant que les autres circuits. Il faut compter environ une heure

    Download - Quiz sur le circuit découverte | pdf | 6.14 MB
Guttland Germany France

INFO & EXTRAS

Voyage à travers le temps au Wëlle Westen
 

Pars avec Mia & Emil pour un fascinant voyage dans le temps ! Les circuits « Zäitrees » t’invitent à découvrir la région du Wëlle Westen et l’histoire des communes du canton de Redange à l’aide de photos anciennes. Tout au long du parcours, tu trouveras des panneaux présentant des images historiques et des informations qui te montreront comment les villages et la vie des habitants ont évolué au fil du temps.
Une carte interactive t’aidera à découvrir tous les itinéraires « Zäitrees » ainsi que d’autres lieux historiques intéressants. Chaque promenade devient ainsi une véritable aventure entre passé et présent.

Guttland.Trail Siwe Brécke-Wee
 

Le Sentier des sept ponts à Reimberg est une agréable boucle de randonnée d’environ une heure et demie. Le départ se situe à la petite chapelle Saint-Roch. Le chemin traverse plusieurs petits ponts, une forêt paisible et longe un ruisseau. L’un des endroits les plus fascinants du parcours est la vallée de la « Schankegriecht », associée à la légende du « Schankemännchen », un mystérieux petit homme-squelette qui serait aperçu la nuit.
Mais rassure-toi : pendant la journée, le sentier est simplement magnifique ! À la fin de la randonnée, tu reviens à la chapelle où tu trouveras même des toilettes et de l’eau potable fraîche.

©Pancake! Photographie
Michel Lucius - Musée & Institut Géologique
Michel Lucius - Musée & Institut Géologique
en savoir plus
©Jeniska Photography, Visit Guttland
Guttland.Trails
Guttland.Trail Siwe Brécke-Wee
Distance: 5,22 km
Durée: 1:25 h
Difficulté: facile
en savoir plus