Support local businesses - ORT Guttland

Support local businesses

Collectionnez des autocollants & gagnez!

Pour supporter les commerces locaux pendant le "Vëlosummer 2020", nous avons lancé un concours! 

Circulez à vélo sur l'un des itinéraires du " Vëlosummer 2020 " et à chaque fois que vous consommez ou achetez quelque chose, l’établissement participant vous offre un sticker. Collez ce dernier sur la carte postale aux endroits indiqués. Une fois les 5 stickers atteints, il vous reste de noter votre adresse sur la carte, d'y coller un timbre et de la nous renvoyer.

Date limite d’envoi : 15 septembre 2020.

De superbes prix vous attendent ! Les gagnants seront tirés au sort dans la semaine du 21 septembre et seront informés par courrier.

Bonne chance!

Carte Vëlosummer - Recto Carte Vëlosummer - Verso

COMMERCES PARTICIPANTS

Commune de Hesperange

Alzingen - Camping Bon Accueil © Marc Lazzarini - standart

ALZINGEN • Camping-Café Bon Accueil

Adresse : 
2, rue du Camping
L-5815 Alzingen
 
Numéro de téléphone :
+352 36 67 90
 
Heures d'ouverture : 
Mardi - dimanche : 17:00 - 22:00

Commune de Kehlen

Retaurant Saveurs d'Asie

OLM • Restaurant Saveurs d'Asie (Hotel l'Empire)

Adresse : 
55, Rue de Capellen
L-8393 Olm
 
Numéro de téléphone :
+352 30 03 53
 
Heures d'ouverture : 
Lundi - dimanche (sauf samedi midi): 11:45 - 14:30 & 18:00 - 22:30
Frësch Äerdbier Keispelt

KEISPELT • Fraises

Adresse : 
111 rue de Kehlen 
L-8295 Keispelt
 
Numéro de téléphone : 
+352 691 62 52 30
+352 621 19 72 16
 
Heures d'ouverture : 
Lundi - samedi : 10:00-12:00 & 14:00-17:00
Dimanche : 10:00-12:00
Sticker - Vëlosummer

KEHLEN • Proxy Delhaize

Adresse : 
12, rue de Nospelt
L-8283 Kehlen
 
Numéro de téléphone : 
+352 27 32 65
 
Heures d'ouverture : 
Lundi - samedi : 07:00-20:00
Dimanche : 08:00-13:00
 
La Belissima

KEHLEN • La Belissima

Adresse : 
8, rue de Mamer
L-8280 Kehlen
 
Numéro de téléphone : 
+352 27 32 50 26
 
Heures d'ouverture : 
Lundi - dimanche : 11:30 - 14:00 & 18:30 - 22:00
Sticker - Vëlosummer

KEHLEN • Kai Yue

Adresse : 
5, rue de Mamer
L-8280 Kehlen
 
Numéro de téléphone :
+352 26 30 22 86

Heures d'ouverture :
Lundi - dimanche : 11:30 - 14:00 & 18:00 - 22:00

Café Moonlight

KEHLEN • Café Moonlight

Adresse : 
4 Rue de Kopstal
L-8284 Kehlen
 
Numéro de téléphone :
+352 26 10 36 03
 
Heures d'ouverture :
Lundi - vendredi : 10:30–14:00, 16:30–01:00
Samedi & dimanche : 10:00–01:00

 

Café des bons amis

KEHLEN • Café des bons amis

Adresse : 
3 Rue de Kopstal
L-8284 Kehlen
 
Numéro de téléphone :
+352 30 82 65
 
Horaires :
Lundi - Dimanche : 10:30–13:30 & 17:00–00:00
Café Brasserie Armes

NOSPELT • Café Brasserie Armes

Adresse : 
18 Grand-Rue
L-8391 Nospelt
 
Numéro de téléphone :
+352 621 360 431
 
Horaires :
Lundi  : 11:00–14:00
Mardi - jeudi & samedi - dimanche : 11:00–14:00 & 17:00–00:00
Vendredi : 17:00–00:00

Commune de Lorentzweiler

Luerentzweiler Eck

LORENTZWEILER • Lorentzweiler Eck

Adresse : 
75, route de Luxembourg
L-7373 Luxembourg 
 
Numéro de téléphone :
+352 621 28 07 72
 
Heures d'ouverture : 
Lundi - dimanche : 07:30 - 22:00
Sticker - Vëlosummer

LORENTZWEILER • Dolce Vita

Adresse :
95, route de Luxembourg
L-7373 Luxembourg

Numéro de téléphone :
+352 27 03 35 92

Heures d'ouverture :
Lundi - dimanche : 10:00 - 15:00 & 18:00 - 23:00

Sticker - Vëlosummer

BOFFERDANGE • Les Beaux Arts

Adresse : 
185, route de Luxembourg
L-7374 Bofferdange
 
Numéro de téléphone :
+352 26 33 12 53
 
Heures d'ouverture : 
Lundi - dimanche : 10:00 - 24:00

Commune de Mamer

Pavillon am Brill © Commune de Mamer

MAMER • Pavillon am Brill

Adresse : 
1, Place de l'Indépendance
L-8252 Mamer
 
Numéro de téléphone :
+352 691 658 425
 
Heures d'ouverture : 
Lundi - dimanche : 14:00–23:00
Boulangerie Paul

MAMER • Boulangerie Paul

Adresse : 
32, route d'Arlon
L-8210 Mamer
 
Numéro de téléphone : 
+352 26 20 22 12
 
Heures d'ouverture : 
Lundi - vendredi : 07:00–18:00
Samedi : 08:00-18:00
Dimanche : 08:00-17:00
Brasserie BC

MAMER • Brasserie BC

Adresse : 
84, route d'Arlon
L-8210 Mamer
 
Numéro de téléphone : 
+352 27 62 18 40
 
Heures d'ouverture : 
Lundi - samedi : 06:30-23:30
 
Brasserie Toussaints

MAMER • Brasserie Toussaints

Adresse : 
28, route d'Arlon
L-8210 Mamer
 
Numéro de téléphone : 
+352 26 31 12 01
 
Heures d'ouverture : 
Mardi - dimanche : 11:30 - 15:00 & 18:45 - 00:00
Pulcinella

MAMER • Restaurant/Pizzeria Pulcinella

Adresse : 
87, route d'Arlon
L-8211 Mamer
 
Numéro de téléphone : 
+352 31 33 44 
 
Heures d'ouverture : 
Lundi - dimanche : 12:00 - 15:00 & 18:00 - 22:30

Commune de Niederanven

Owstellgleis

HOSTERT • Owstellgleis (Café/Restaurant)

Adresse : 
9, rue de la gare 
L-6985 Hostert
 
Numéro de téléphone :
+352 35 71 19
 
Heures d'ouverture : 
Mardi - samedi : 10:00 - 24:00
Cuisine : 12:00 - 14:00 & 19:00 - 22:00
Osteria

NIEDERANVEN • Osteria di Niederanven

Adresse : 
2, rue de Munsbach
L-6941 Niederanven
 
Numéro de téléphone : 
+352 34 00 61 
 
Heures d'ouverture : 
Tous les jours (midi et soir)
Il Castello Borghese

SENNINGERBERG • Il Castello Borghese (Hotel/Restaurant/Pizzeria)

Adresse : 
84, route d'Arlon
L-8210 Mamer
 
Numéro de téléphone : 
+352 27 62 18 40
 
Heures d'ouverture : 
Mardi - dimanche : 11:30-14:00 & 18:00 - 22:00
 

Commune de Schuttrange

Peschong

SCHUTTRANGE • Boulangerie Peschong

Adresse : 
174, rue principale
L-5366 Schuttrange
 
Numéro de téléphone :
+352 35 64 37
 
Heures d'ouverture : 
Mardi - dimanche : 06:30 - 14:00
Sticker - Vëlosummer

SCHUTTRANGE • Schëtter Stuff

Adresse : 
10, Place de l'Eglise
L-5367 Schuttrange
 
Numéro de téléphone : 
+352 26 94 53 92
 
Heures d'ouverture : 
09:00 - 22:00

Commune de Mersch

Il Bosco

SCHOENFELS • Il Bosco

Adresse : 
8, rue du village
L-7473 Schoenfels
 
Numéro de téléphone :
+352 26 32 07 29
 
Heures d'ouverture : 
Lundi - dimanche : 11:00 - 14:00 & 18:00 - 23:00

Commune de Sandweiler

Sticker - Vëlosummer

SANDWEILER • Boulangerie Hoffmann

Adresse : 
16, rue principale
L-5240 Sandweiler
 
Numéro de téléphone : 
+352 35 59 10
 
Heures d'ouverture : 
0500 - 19:30
Sticker - Vëlosummer

Partenaires

ORT Guttland Vëlosummer Vëlosummer Collectionnez des autocollants & gagnez!